Skip to the content
Rutinario

Hiszpania prozaicznie – Slow blog

  • O RUTINARIO
  • KALENDARZ HISZPAŃSKICH ŚWIĄT
  • GRUPA NA FACEBOOKU
  • INSTAGRAM
Menu
  • O RUTINARIO
  • KALENDARZ HISZPAŃSKICH ŚWIĄT
  • GRUPA NA FACEBOOKU
  • INSTAGRAM

Literatura i Hiszpania

Światowy Dzień Książki

23 kwietnia 2019 Jeden komentarz
Antykwariat w Madrycie

Światowy Dzień Książki, międzynarodowe święto, którego początki znajdziemy w Hiszpanii. Odrobina historii i hiszpańska miłość do literatury pozwala do dziś odczuć moc świętowania w pierwszej Światowej Stolicy Książki – Madrycie.

Continue Reading

Literatura i Hiszpania

María Moliner – sylwetki wybranych

30 marca 2019 Brak komentarzy
maria-moliners-119th-birthday-6199975636631552-2x

A właściwie María Juana Moliner Ruiz to słynna hiszpańska bibliotekarka, której praca nad słownikiem hiszpańskiego doceniana jest we wszystkich krajach hiszpańskojęzycznych.

Continue Reading

SZUKAJ - ZAPYTAJ - WESPRZYJ

ZAPYTAJ NA FACEBOOKU

rutinario.blog

na Instagramie

Zaledwie kilka dni temu skończyłam czytać "Zaś Zaledwie kilka dni temu skończyłam czytać "Zaś słońce wschodzi" Hemingwaya i nie mogłam lepiej trafić z momentem – dziś 6 lipca - początek fiesty w Pampelunie. No dobrze, może jedynie wyjazd w tamte strony uczyniłby ten zbieg okoliczności jeszcze bardziej trafionym.

W książce odnalazłam pewne zrozumienie dla tradycji korridy. Hemingway pokazuje jej rytuał i intensywność w sposób, który pozwala dostrzec, skąd bierze się fascynacja tym widowiskiem.

Nowe tłumaczenie od @wydawnictwo_marginesy – współczesne i żywe, ale powtarzająca się konstrukcja: „Wyszliśmy z baru i ruszyli dalej w stronę placu.” Ten przeskok z „my” na „oni” w jednym zdaniu, przy zachowaniu tych samych postaci, za każdym razem - za każdym! - wybijał mnie z rytmu.
☀️ Czas sjesty – czyli wszystko zamknięte i ☀️ Czas sjesty – czyli wszystko zamknięte i dobrze, że tak.

Między 14 a 17:
– sklepy? Zamknięte.
– fryzjer? Zamknięty.
– życie? Zawieszone.

To nie lenistwo. To praktyczne podejście do rzeczywistości +42°C.
W cieniu drzew, w rytmie cykad - sjesta to reset dnia.
Europejskie slow life bez spinania się o wydajność 💚
W Granadzie znajduje się księgarnia El Tiempo Pe W Granadzie znajduje się księgarnia El Tiempo Perdido. Urocze miejsce, które oferuje starannie wyselekcjonowany wybór książek dla każdego bibliofila. 
Znajdziesz tu piękne wydania klasyki literatury światowej, traktaty filozoficzne,... odnajdą się tu i miłośnicy grozy i pasjonaci kulinariów, a dla najmłodszych pięknie ilustrowane książki. 
El Tiempo Perdido to miejsce spotkań autorskich, miejsce by zanurzyć się w lekturze lub znaleźć wyjątkowy prezent, spędzając czas w atmosferze sprzyjającej literackim odkryciom.

Pytanie czy nazwa księgarni sugeruje, że przekraczając próg księgarni można stracić czas, czy jest to jednak nawiązanie do dzieła M. Prousta "W poszukiwaniu straconego czasu" 😅
Hiszpańskie lato w pełni, a po całym dniu tegor Hiszpańskie lato w pełni, a po całym dniu tegorocznych rekordowych temperatur, ludzie wychodzą, bo słońce powoli zachodzi i nadszedł czas na ochłodę i zabawę (a potem i obfitszą kolację). 
Ratusz co roku w lipcu ma dla dzieci atrakcje, a jedną z nich jest zabawa z pianą z maszyny. To element, który często pojawia się podczas letnich spotkań mieszkańców, wprowadzając... wakacyjny akcent do fiesty.
Aquapark odwiedzony po latach i tym razem z innej Aquapark odwiedzony po latach i tym razem z innej perspektywy. Niekoniecznie mój klimat, ale są miejsca, które odwiedzamy dla kogoś innego.
Feria de Granada 💃🏻🐎 Feria de Granada 💃🏻🐎
Follow Rutinario

KATEGORIE

  • Hiszpania w podróży
  • Hiszpański na języku
  • Literatura i Hiszpania
  • Parenting w Hiszpanii
  • Polonia w Hiszpanii
  • Rutinario
  • Smaki Hiszpanii
  • Zwiedzanie okolic

LICENCJA

Materiał na stronie pochodzą z osobistej kolekcji autora.
Uszanuj to proszę.

NEWSLETTER RUTINARIO

Zgadzam się na przetwarzanie podanych danych zgodnie z Polityką Prywatności na stronie.

  • O RUTINARIO
  • KALENDARZ HISZPAŃSKICH ŚWIĄT
  • POLITYKA PRYWATNOŚCI
  • ZASADY I WARUNKI

Rutinario

Olsen WordPress Theme by CSSIgniter

Close Menu
    Rutinario
    Zarządzaj zgodami plików cookie
    We use technologies like cookies to store and/or access device information. We do this to improve browsing experience and to show (non-) personalized ads. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
    Funkcjonalne Zawsze aktywne
    Przechowywanie lub dostęp do danych technicznych jest ściśle konieczny do uzasadnionego celu umożliwienia korzystania z konkretnej usługi wyraźnie żądanej przez subskrybenta lub użytkownika, lub wyłącznie w celu przeprowadzenia transmisji komunikatu przez sieć łączności elektronicznej.
    Preferencje
    Przechowywanie lub dostęp techniczny jest niezbędny do uzasadnionego celu przechowywania preferencji, o które nie prosi subskrybent lub użytkownik.
    Statystyka
    Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do celów statystycznych. Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do anonimowych celów statystycznych. Bez wezwania do sądu, dobrowolnego podporządkowania się dostawcy usług internetowych lub dodatkowych zapisów od strony trzeciej, informacje przechowywane lub pobierane wyłącznie w tym celu zwykle nie mogą być wykorzystywane do identyfikacji użytkownika.
    Marketing
    Przechowywanie lub dostęp techniczny jest wymagany do tworzenia profili użytkowników w celu wysyłania reklam lub śledzenia użytkownika na stronie internetowej lub na kilku stronach internetowych w podobnych celach marketingowych.
    Zarządzaj opcjami Zarządzaj serwisami Zarządzaj {vendor_count} dostawcami Przeczytaj więcej o tych celach
    Zobacz preferencje
    {title} {title} {title}